April 8, 2024
Cinq conseils pour la pêche au début du printemps – Assurez-vous que vous et votre bateau soient prêts
La plupart des pêcheurs attendent avec impatience le printemps, lorsque la glace s’est retirée du lac et qu’ils peuvent retourner sur l’eau afin de visiter leurs lieux de pêche préférés. Si vous êtes comme la plupart des pêcheurs et que vous commencez à pêcher tôt, voici quelques conseils visant à vous assurer que vous ne serez pas pris par une panne inattendue ou une urgence sur l’eau.
April 8, 2024
Semaine nationale du bénévolat
Un grand MERCI à tous nos généreux bénévoles. Votre contribution nous permet de poursuivre notre objectif d’assurer la sécurité sur l’eau par le biais de l’éducation. Quelle que soit votre participation, quelques minutes ou de nombreuses heures, vous êtes un précieux maillon de notre présence auprès des plaisanciers. Les CPS-ECP reconnaissent les milliers d’heures de votre engagement en décernant un galon de mérite annuel aux membres qui ont consacré au moins 20 heures au cours de l’année et un prix aux bénévoles dont le travail a été reconnu par leurs pairs.
March 26, 2024
Hempel’s Silic One, un nouvel antifouling en Amérique du Nord
Hempel, la société mondiale de revêtements basée au Danemark, a annoncé que son revêtement antifouling innovant, hautes performances, sans cuivre et sans biocide – Silic One, sera disponible aux États-Unis et au Canada. Vendu exclusivement en Amérique du Nord par SeaWide Distribution, Silic One de Hempel est un revêtement pour les œuvres vives révolutionnaire qui est respectueux de l’environnement. Le temps passé à nettoyer la surface sous la flottaison est réduit, selon le fabricant, avec une amélioration de l’efficacité en offrant une vitesse plus élevée et des coûts de consommation de carburant moindres.
March 26, 2024
Appelée maintenant The Transat CIC 2024, la course « anglaise » en solitaire célèbre ses 60 ans
Appelée autrefois OSTAR, puis La Transat Anglaise, cette course à la voile en solitaire a maintenant pour nom The Transat CIC. D’ailleurs, l’histoire de la course au large s’écrit depuis 1960 à travers cette grande classique. TheTransat CIC partira le 28 avril du port de Lorient, en France, en direction de New-York sur un parcours exigeant de 3 500 milles en Atlantique Nord. Cette 15e édition sera aussi l’occasion de célébrer comme il se doit les 60 ans de la victoire d’Eric Tabarly sur son Pen-Duick II.
March 25, 2024
Scellant pour coutures Iosso pour contrer les fuites des tissus
Qu’il s’agisse d’un simple coton ou d’un synthétique moderne, les coutures sont souvent le point faible de l’imperméabilité. Exposé aux rayons UV, au vent et à une utilisation intensive, même l’équipement le mieux construit peut fuir au niveau des points de couture. Seam Sealer d’Iosso Products crée une barrière invisible au niveau de ces points de tension pour empêcher l’eau de pénétrer, sans modifier l’apparence ou la sensation du textile.
March 25, 2024
Le cargo à voile Grain de Sail II en route vers New-York
À l’image d’un premier navire du même nom, Grain de Sail II est en train de relier Saint-Malo à New-York pour un transport de café, de chocolat et de vin. L’objectif de ses affréteurs est de réaliser six allers-retours par an. Baptisé en début d’année à Saint-Malo, soit trois ans après le premier Grain de Sail, ce nouveau cargo à voile a quitté ce port français le 20 janvier. Son arrivée à New York est prévue pour le tout début d’avril. Déjà, la construction d’un Grain de Sail III, sœur jumelle du II, est envisagée avec la même capacité de chargement.
March 25, 2024
La canadienne Mélodie Schaffer de retour sur la Globe40
Un an exactement après son arrivée à Lorient La Base à l’issue de l’édition inaugurale de la GLOBE40, la canadienne Mélodie Schaffer annonce son inscription officielle à la 2e édition 2025/2026. Elle avait marqué l’événement par son impressionnante détermination malgré de nombreuses difficultés et avait largement contribué à la promotion de la course au large au féminin. Honorée au Canada comme ROLEX SAILOR OF THE YEAR 2023, elle s’est livrée sur ses projets dans une entrevue publiée sur le site de l’organisation de cette course. Elle rejoint une liste d’inscrits déjà bien fournie et appelée à se compléter par plusieurs autres projets en préparation.
March 25, 2024
Survol du secteur du bateau électrique
C’est la fin de la saison des salons nautiques d’hiver, et il se passe beaucoup de choses dans le monde des bateaux électriques alors que les fabricants et les concepteurs lancent de nouveaux modèles et moteurs sur le marché. Voici un bref aperçu de quelques-unes des dernières actualités sur les bateaux électriques, tirées des pages de Plugboats.com
March 25, 2024
Boathouse, le magasin de marine iconique, déménage
Le magasin de marine Boathouse demeure dans le secteur de l’ouest de l’île de Montréal, où il s’est établi à ses débuts, mais il a une nouvelle adresse et un nouveau propriétaire. Installé désormais au 187 D, boulevard Hymus à Pointe-Claire, il y accueille la clientèle nautique dans ses nouveaux locaux depuis le 16 mars. « Si vous êtes un plaisancier de la région de Montréal, vous connaissez probablement le Boathouse », rappelle Marc Robic, dont on peut lire les articles dans À Bord.
March 25, 2024
Rejoignez le conseil d’administration des CPS-ECP
Le rôle des administrateurs des CPS-ECP (la Société) comporte une lourde responsabilité. Les administrateurs gèrent et supervisent la gestion des activités et des affaires de la Société (CPS-ECP). Ils aident à déterminer la direction et l’exploitation des CPS-ECP. De nombreux sujets doivent être tenus confidentiels. Les administrateurs doivent agir dans les meilleurs intérêts des CPS-ECP et font parfois face à des conflits entre ces intérêts et les intérêts de leur escadrille ou district. La liste ci-dessous indique les critères concernant l’expérience, les compétences et les qualités qui permettront de choisir les meilleurs candidats pour occuper les postes de membres du Conseil d’administration des CPS-ECP. Cette liste n’est pas exhaustive!
March 25, 2024
Besoin d’étudiants bénévoles pour le Programme de vérification de courtoisie des embarcations de plaisance (VCEP)
Comme beaucoup d’entre vous le savent, nous n’avons pas encore reçu l’approbation de Transports Canada pour le financement continu de notre Programme de vérification de courtoisie des embarcations de plaisance (VCEP) et de formation sur la sécurité et l’élimination des fusées de détresse. Nous n’attendons pas de nouvelles de Transports Canada avant le mois de mai. Toutefois, nous disposons des autocollants et des formulaires pour le Programme de vérification de courtoisie des embarcations de plaisance (VCEP), de sorte que nous pouvons continuer à l’offrir, qu’il y ait ou non un financement supplémentaire de la part de Transports Canada.
March 25, 2024
Les quatre (4) principales erreurs commises par les plaisanciers lors de l’utilisation des Radios VHF
Pour la plupart des plaisanciers, les radios VHF représentent un meilleur outil de sauvetage que l’omniprésent téléphone portable, même si de plus en plus de plaisanciers utilisent des téléphones portables pour les communications d’urgence sur l’eau. Pourquoi ? La radio VHF demeure le seul outil à la disposition du plaisancier qui peut appeler les sauveteurs potentiels les plus rapprochés de leur position, parfois en appuyant sur un simple bouton rouge. Ce qui permet de gagner un temps précieux pour les secours.
March 12, 2024
Les références utiles et bien ciblées de Transports Canada
Pas toujours simple de s’y retrouver quand on désire s’initier à la navigation de plaisance, quelle que soit la formule envisagée. Une visite au salon nautique en laisse plus d’un avec des rêves plein la tête, mais avec autant de questions. Transports Canada, de qui relève l’ensemble des activités de navigation au Canada, apporte des réponses aux principales questions que quiconque veut bien faire les choses se pose avant de se lancer dans l’aventure du nautisme. Sous un volet de son site web qui porte sur la sécurité maritime et la sécurité nautique, Transports Canada leur offre des informations et réponses précises, et bien sûr validées.
March 12, 2024
L’importance du lavage des embarcations de plaisance
Le lavage des embarcations est une solution qui permet de réduire les risques de propagation des espèces aquatiques envahissantes par leur entremise, rappelle Ozero Solutions, jeune entreprise de Drummondville. Sa mission : « protéger la richesse environnementale, sociale et économique des cours d’eau ». « Au Québec, des stations permettent généralement de laver la coque et la remorque de l’embarcation avec l’aide d’une laveuse à pression ».
March 12, 2024
Retour sur le Salon international du bateau de Montréal
Nautisme Québec rapporte que plus de 11 000 visiteurs se sont déplacés au Salon international du bateau de Montréal du 8 au 11 février 2024 pour découvrir les dernières tendances nautiques et admirer plus de 225 embarcations engendrant la vente de près de 200 embarcations.
March 12, 2024
Le Swift Trawler 54 vient s’ajouter à la gamme de trawlers de Bénéteau
Retour sur le Boot Düsseldorf d’Allemagne en début d’année qui aura aussi été l’occasion pour les différentes marques d’annoncer des nouveautés qui seront dévoilées au cours de cette année. La plupart feront leurs débuts au Salon de Cannes en septembre prochain. C’est le cas du Bénéteau Swift Trawler 54, dont Bénéteau a aussi parlé devant la presse spécialisée au Miami International Boat Show en février.
March 12, 2024
Conseils pour réussir le « Great Loop »
Le Great Loop figure dans votre liste de voyages à faire? Système continu de voies navigables de l’est des États-Unis et d’une partie du Canada, cette route de navigation se compose de voies navigables majeures : l’Atlantic Intracoastal Waterway, les canaux de l’État de New York, les canaux canadiens, les Grands Lacs, le système fluvial intérieur des États-Unis et le golfe du Mexique. Le Great Loop représente un périple de 9 700 km et prend généralement un an ou plus à réaliser.
March 12, 2024
Mercury présente la direction par joystick pour bateaux monomoteurs
Mercury Marine a présenté le système de direction par joystick Mercury pour les bateaux monomoteurs au dernier salon nautique international de Miami. Compatible pour une utilisation avec la famille Mercury Verado® de moteurs hors-bord V8, V10 et V12 de 250 à 600 CV, ce joystick de direction électrique pour bateaux monomoteurs complète la suite de systèmes de joystick de Mercury.
March 12, 2024
Faites parvenir vos photos avant le 31 mars – Southern Boat Life
Hé, les amateurs de soleil et de navigation de plaisance, écoutez bien! Nous avons un concours photo super cool qui donnera à votre hiver des airs d’été. Si vous vivez actuellement la vie de bateau dans des destinations plus chaudes et ensoleillées, prenez une photo de vos aventures nautiques baignées de soleil. Faites-nous la parvenir à l’adresse suivante : theporthole@cps-ecp.ca.
March 12, 2024
Besoin de bénévoles afin d’aider les plaisanciers à se munir de l’équipement nécessaire et à éviter les amendes
Il se peut que nous entrions à nouveau dans une période où le programme de vérification de courtoisie des embarcations de plaisance (VCEP) ne sera pas financé par Transports Canada. Nous ne le saurons pas avant le mois de mai de cette année. Toutefois, nous disposons des formulaires requis, qui n’ont pas changé par rapport aux années précédentes. Nous avons également des autocollants pour les prochaines années. J’aimerais donc vous expliquer pourquoi les escadrilles devraient offrir des vérifications de courtoisie des embarcations de plaisance (VCEP).
March 12, 2024
Le CPS-ECP offre des réductions sur les cours et un ensemble de prix au Spring Cottage Life Show
Vous prévoyez de vous rendre au Spring Cottage Life Show du 21 au 24 mars ? Eh bien, devinez quoi ? Nous y serons aussi. Nous sommes ravis de passer du temps avec vous! Utilisez notre code SQUADRSONS24 afin d’obtenir 3$ de rabais sur les billets d’admission générale en ligne. N’oubliez pas de passer à notre stand afin de profiter des bonnes affaires sur nos cours incontournables, navigation de base et radio maritime, qui peuvent vous aider à obtenir une carte de conducteur d’embarcation de plaisance (PCOC) ou un certificat d’opérateur restreint – Maritime (ROC-M).
March 12, 2024
Encouragez votre adolescent à porter son vêtement de flottaison individuel (VFI)
Il n’est pas toujours facile d’être parent d’adolescents. Ils sont à un âge où ils veulent affirmer leur indépendance et leur identité, mais ont encore besoin d’être guidés. Ils ne se rendent pas toujours compte de la fragilité de la vie et peuvent souvent prendre des décisions contraires à ce que leurs parents souhaitent pour eux. Vous pouvez leur parler toute la journée de tragédies aquatiques et leur montrer des histoires de noyades, mais il y a de fortes chances qu’ils ne les prennent pas au sérieux ou personnellement.
March 6, 2024
Vente présaison des permis de navigation sur les canaux et voies navigables historiques de Parcs Canada
Parcs Canada vient d’annoncer sa vente présaison sur certains permis de navigation pour la voie navigable Trent-Severn, le canal Rideau et d’autres lieux historiques nationaux.
February 20, 2024
La navigation en Mauricie, des restrictions, mais…
Dans un article paru sous le titre « Des règles plus strictes sur la navigation envisagées en Mauricie » dans À Bord du 25 janvier, nous écrivions que « selon ce qu’a rapporté Radio-Canada en début d’année, des « Municipalités envisagent de se prévaloir d’une nouvelle disposition législative fédérale leur permettant d’encadrer la navigation sur leurs plans d’eau. »
February 20, 2024
La série H de bowriders s’agrandit chez Four Winns
Le renouvellement de la série H de Four Winns amorcée en 2021 se poursuit avec l’arrivée du H9. La gamme de bowriders sous l’appellation H regroupe les H1, H2, H4 et H6, auxquels s’ajoute le H9, qui fait 9,14 m de long. Pourvu de pavois de cockpit basculants, il sera disponible, comme les autres modèles de la gamme, en trois motorisations : hors-bord, Z-drive ou embases orientées vers l’avant pour le surf. La puissance maximale offerte sera de 600 CV.
February 20, 2024
Électrique, ou foil, ou les deux
Les visiteurs du boot Düsseldorf (avec un « b » minuscule) y trouveront une sélection presque écrasante de bateaux du monde entier. Les marques mondiales que nous connaissons comme Beneteau et Four Winns présentent toute leur gamme à ce grand salon allemand. Les marques européennes, dont certaines ont fait une percée en Amérique du Nord, comme Axopar, disposent de stands immenses avec de nombreux modèles, de nombreuses options et des conférences de presse courues.
February 20, 2024
Raritan offre un chauffe-eau avec choix de sources de chaleur
Après une longue journée sur l’eau, disposer de suffisamment d’eau chaude pour plusieurs douches et la préparation des repas est un luxe bienvenu. Le chauffe-eau marin série 1700 de Raritan Engineering a été créé spécifiquement pour usage marin. Il est disponible avec un élément chauffant de 115 V CA ou 240 V CA, et la possibilité d’inclure un échangeur de chaleur innovant qui utilise le liquide de refroidissement chaud du moteur du bateau.
February 20, 2024
Hommage à 25 ans de pratiques de sécurité nautique au Canada
Les Prix canadiens de la sécurité nautique (CASBA) 2023 ont eu lieu le 21 janvier à Toronto, au National Yacht Club. Cette année, c’était le 25e gala et le Conseil canadien de la sécurité nautique (CSBC), ses membres et intervenants en matière de sécurité de la navigation de plaisance se sont réunis pour honorer les personnes, les programmes, les organisations et les marinas qui contribuent à rendre la navigation de plaisance au Canada plus sûre et meilleure pour nous tous, et pour la conservation de l’environnement.
February 20, 2024
Ce que c’est, le comment et le pourquoi – Partie 2
Par Marc Robic – La première partie de cette série est parue dans l’édition du 8 février de À Bord. Comme c’est le cas pour de nombreux propriétaires de bateaux à chaque année, j’ai reçu un message de ma compagnie d’assurance me demandant de fournir une inspection maritime actualisée qui devait être réalisée avant la prochaine mise à l’eau.
February 20, 2024
Sail Nova Scotia se prépare pour SailGP
Le compte à rebours avant le Grand Prix ROCKWOOL Canada Sail prévu à Halifax le week-end du 1er et 2 juin est lancé. Quatre mois s’écouleront avant que dix équipes internationales ne viennent à Halifax pour le 11e événement de la saison 4. Celle-ci se terminera à San Francisco en juillet. Sail Nova Scotia a postulé pour le tout premier SailGP du Canada, battant trois autres villes pour accueillir l’événement au printemps 2023. Avec le soutien de la province de la Nouvelle-Écosse et de la municipalité régionale d’Halifax, ainsi que du port d’Halifax, de Build Nova Scotia et Discover Halifax, les organisateurs sont convaincus que l’événement sera l’un des moments forts de la saison 4 de SailGP.
February 20, 2024
Joignez le conseil d’administration des CPS-ECP
Le rôle des administrateurs des CPS-ECP (la Société) comporte une lourde responsabilité. Les administrateurs gèrent et supervisent la gestion des activités et des affaires de la Société (CPS-ECP). Ils aident à déterminer la direction et l’exploitation des CPS-ECP. De nombreux sujets doivent être tenus confidentiels. Les administrateurs doivent agir dans les meilleurs intérêts des CPS-ECP et font parfois face à des conflits entre ces intérêts et les intérêts de leur escadrille ou district.
February 20, 2024
Faites parvenir vos photos avant le 31 mars – Southern Boat Life
Hé, les amateurs de soleil et de navigation de plaisance, écoutez bien ! Nous avons un concours photo super cool qui donnera à votre hiver des airs d’été. Si vous vivez actuellement la vie de bateau dans des destinations plus chaudes et ensoleillées, prenez une photo de vos aventures nautiques baignées de soleil. Mais attendez, ce n’est pas tout ! Nous vous demandons d’accompagner votre photo d’une légende qui nous parle un peu de vous, de votre lieu de vacances et de la raison pour laquelle vous aimez y naviguer.
February 20, 2024
Renforcez votre confiance et vos compétences pour la saison à venir
Que vos projets de navigation de plaisance pour l’été comprennent une excursion vers votre coin de pêche préféré, des excursions d’une journée avec votre famille et vos amis ou une croisière d’une semaine, nos instructeurs bénévoles compétents peuvent vous aider à vous préparer à vos aventures nautiques grâce aux cours suivant.
February 5, 2024
Le Canada vise une place olympique en ILCA 7 au Championnat du monde
Au total, huit marins canadiens devaient s’affronter pour qualifier leur pays en ILCA 7 pour les Jeux olympiques de Paris 2024 lors du Championnat du monde ILCA 7 2024, tenu du 26 au 31 janvier à Adélaïde, en Australie. Ce Championnat du monde ILCA 7 2024 représente la troisième des quatre occasions où les marins canadiens peuvent gagner une place pour le pays. Aux Jeux olympiques de Tokyo 2020, le Canada ne s’est pas qualifié dans cette épreuve pour la première fois depuis qu’ILCA 7 a fait ses débuts olympiques en 1996.
February 5, 2024
Nombre record de participations pour le Freedom Boat Club en 2023
Freedom Boat Club a proposé un nombre record de plus de 600 000 voyages pour ses membres en 2023, élargissant ainsi la participation des plaisanciers dans le monde entier. Considéré pour être le plus grand opérateur de clubs nautiques au monde, Freedom Boat Club a annoncé en début d’année avoir organisé plus de 600 000 voyages en bateau pour ses membres sur l’ensemble de son réseau mondial, soit en Amérique du Nord, en Europe et en Australie, en 2023.
February 5, 2024
Yamaha rachète Torqeedo
« Pionnier de la motorisation électrique moderne dans la plaisance, Torqeedo intègre le groupe Yamaha Motor, dont la division marine est un poids lourd du moteur hors-bord thermique », a récemment publié le magazine spécialisé en ligne Boatindustry.fr. « Le groupe japonais a annoncé le 19 janvier 2024 avoir signé un accord avec l’allemand Deutz, l’actuel propriétaire, pour le rachat de la totalité des parts du capital de Torqeedo. L’accord reste soumis à l’accord des autorités.
February 5, 2024
Ce que c’est, le comment et le pourquoi – Partie 1
Il est important de noter que, officieusement, il existe deux types d’inspection : une à des fins de préachat et une pour mettre à jour l’état actuel du bateau. L’inspection préalable à l’achat devrait être beaucoup plus détaillée car l’ensemble du bateau et tous ses équipements seront vérifiés. L’évaluation de leur état et leur fonctionnalité fourniront à l’acheteur potentiel un état réel du bateau en temps réel. Si le vendeur vous fournit son propre rapport d’inspection, assurez-vous de l’avoir à portée de main lorsque vous inspectez le bateau vous-même et faites-y référence.
February 5, 2024
Les questions auxquelles 222 000 plaisanciers ont répondu incorrectement
Aux États-Unis, la Fondation BoatUS pour la sécurité nautique et la protection des eaux propose une gamme de cours de formation en ligne sur la sécurité nautique. Trente-six de ces cours gratuits ont pour objectif de rendre la sécurité nautique abordable et accessible. Plus de 222 000 plaisanciers ont suivi l’année dernière l’un de ces cours de certification nautique, qui obligent les étudiants à répondre correctement à quelques questions à la fin de chaque cours. Quelles questions ont le plus donné de fil à retordre aux participants, celles auxquelles ils ont répondu erronément ?
February 5, 2024
Fin des Régates motonautiques de Saint-Félicien
C’en est définitivement fini pour les Régates internationales de Saint-Félicien qui ne reviendront plus sur la rivière Ashuapmushuan, un tributaire du Lac St-Jean. La dernière édition de l’événement a eu lieu en 2019. Les coûts pour tenir l’événement ont explosé, ce qui explique la décision prise par sa direction. La nouvelle a été annoncée par le journal Le Quotidien à la toute fin de janvier. « C’est en 2019 que la 14e et dernière édition des Régates internationale de Saint-Félicien a eu lieu. Pendant la pandémie, l’événement a été mis sur pause, qui a été prolongé d’une année par les organisateurs qui ont tenté de trouver des solutions pour relancer l’événement. »