January 11, 2022
Show news: boot Düsseldorf will not take place in 2022
When we learned that the Toronto, Montreal and Vancouver boat shows were canceled as in-person events, it wasn’t surprising that the biggest show in Europe, boot Dusseldorf got called off too.
January 11, 2022
Current affairs (12V that is)
Here at CYOB we are skipping Omicron; we’re talking about Wiring.
January 11, 2022
Découvrir la goélette La Canadienne
Qui ne connaît pas le Bluenose, schooner emblématique du Canada! Qui ne l’a pas transporté dans ses poches ou dans son sac un jour ou l’autre sur la pièce de 10 cents!
January 11, 2022
Yanmar lance de nouveaux systèmes SD15
Yanmar Marine a annoncé le lancement sur le marché de solutions personnalisées à associer au nouveau saildrive SD15 de ZF, renforçant ainsi sa gamme complète de produits pour le secteur de la voile.
January 11, 2022
Les investisseurs misent sur les bateaux sur foils Candela
Un autre constructeur de bateaux alternatif innovant se retrouve dans l’actualité.
January 11, 2022
Annulation du Toronto International Boat Show
Tout comme le Salon international du bateau de Montréal, et pour les mêmes raisons, celui de Toronto, qui devait se tenir au début de janvier, a été annulé.
January 11, 2022
Découvrir la rivière des Outaouais!
Vous songez peut-être à planifier vos sorties pour l’été prochain? Bonne idée! Préparer son voyage, c’est déjà voyager un peu. Cette suggestion de destination nous vient de Nautisme Québec, et elle a tout pour nous tenter.
January 11, 2022
Nautisme Québec annule le Salon international du bateau de Montréal
Devant la montée fulgurante des cas de COVID-19 à la fin de décembre, l’Alliance de l’industrie nautique du Québec.
January 11, 2022
BCI Marine partners with Aqua superPower to install fast-charging points throughout Canada
Ontario and Quebec will be the first provinces to receive new Aqua superPower DC rapid chargers, with their initial targeted locations to be announced in early 2022. Aqua superPower plans its first completed Canadian installation through one of BCI’s partners by Victoria Day ’22.
January 10, 2022
QUELLES QUE SOIENT LES CONNAISSANCES DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR NAVIGUER SUR L’EAU, LES CPS-ECP ONT UN COURS POUR VOUS
Tous les conducteurs d’embarcations de plaisance motorisées sont tenus de prouver leur compétence et la carte de conducteur d’embarcation de plaisance (CCEP) est la preuve la plus courante.
January 10, 2022
COURSE GOLDEN GLOBE 2022 : L’ULTIME AVENTURE EN HAUTE MER VOUS ATTEND
On dit que la voile vous fait découvrir de nouveaux horizons.
December 22, 2021
Nautisme Québec cancels the Montreal International Boat Show
Faced with the drastic rise of COVID-19 cases in recent days, the Alliance de l’industrie nautique du Québec – Nautisme Québec deems it preferable…
December 22, 2021
National Office Holiday Hours
The National Office of Canadian Power and Sail Squadrons will be closed for the holidays between Christmas and New Year’s. The National Office hours during this time will be as follows…
December 22, 2021
C/C Message 2021
Well, as 2022 is bearing down on us rapidly the pandemic is still with us – we have a new variant, Omicron, and travel restrictions are coming back.
December 22, 2021
Joy to all
Looking at the editor’s note from last year, I see I wrote “it can only get better”. At this point, I am not so confident in my year end prediction acumen, but as we roll into the (constrained) holiday season and on to a new year it’s time to be optimistic.
December 22, 2021
News: Another Toronto waterfront bridge arrives
On December 8, Mayor John Tory, and Toronto City Councillor Paula Fletcher marked the arrival of a colourful new bridge that will become a landmark on Toronto’s skyline, connecting the future Villiers Island to surrounding revitalized Port Lands.
December 22, 2021
Sneak peek: CY February – Fountaine Pajot Isla 40
In the February edition of Canadian Yachting magazine, Katherine Stone and her crew head out on a striking new cruising cat. You can read the full review in our next issue early in 2022, but here is a sneak advance taste…
December 21, 2021
Heures de vacances Noël bureau national
Le bureau national des Escadrilles canadiennes de plaisance sera fermé pour les vacances entre Noël et le Nouvel An. Les heures du bureau national pendant cette période seront les suivantes.
December 21, 2021
Message du commandant en chef (CC) 2021
Eh bien, comme 2022 arrive à grands pas, la pandémie est toujours présente. Il y a le nouveau variant Omicron et des restrictions de voyage reviennent.
December 21, 2021
10,000 enfants sur le fleuve Saint-Laurent
L’organisme Jeunes Marins Urbains (JMU) utilise la construction navale artisanale et la navigation pour créer des liens entre les citoyens et renforcer leur attachement au fleuve Saint-Laurent.
December 21, 2021
Les hors-bord électriques règnent en maître au METS, salon européen des professionnels
Le moteur hors-bord Remigo de 2,5 cv que l’on voit ici en cours d’installation a reçu une mention honorable des juges du METS pour sa conception innovante et pratique pour les petits voiliers et annexes.
December 21, 2021
Halifax International Boat Show returns in February
After a hiatus in ’21, Atlantic Canada’s largest boating event is set to return to the Halifax Exhibition Centre, February 3-6, 2022. HIBS has been Atlantic Canada’s premiere boating show for over 40 years.
December 21, 2021
GM soutient le projet d’un bateau électrique dans le cadre d’un accord de 150 millions de dollars
Le 22 novembre, General Motors a annoncé avoir acquis une participation de 25 % dans Pure Watercraft, une société basée à Seattle spécialisée dans la création de solutions de navigation de plaisance entièrement électriques.
December 21, 2021
Sylvain Dorey signe un exploit en solitaire sur le Fleuve en automne
Le voilier en bois de Sylvain Dorey fait une vingtaine de pieds. Et c’est avec son Jonas, qu’il avait remis en état qu’il a entrepris de se lancer dans une aventure peu commune, en solitaire, dans le Golfe du Saint-Laurent… en automne.
December 21, 2021
Transports Canada approuve les fusées de détresse électroniques
Nous avions parlé des feux de détresse électroniques dans notre seconde infolettre de novembre en disant que, bien qu’approuvés aux États-Unis, il faudrait attendre avant qu’ils le soient au Canada…
December 21, 2021
Mme Josée Côté prend la direction générale de l’Alliance de l’industrie nautique du Québec – Nautisme Québec
Le conseil d’administration de l’Alliance de l’industrie nautique du Québec – Nautisme Québec a annoncé le 8 décembre dernier la nomination Mme Josée Côté en tant que nouvelle directrice générale.
December 21, 2021
Kenichi Horie, navigateur solitaire à l’âge de 83 ans
L’exploit n’est pas banal! Pas seulement à cause de son âge, comme le rapporte le magazine Latitude 38, de San Francisco.
December 20, 2021
Vancouver International Boat Show Cancels In-Person Event for 2022
In light of the Friday, December 17 announcement by the Provincial Health Office restricting capacity limits in venues of 1,000 individuals or more to a maximum capacity of 50%…
December 17, 2021
Toronto International Boat Show cancelled in person; going virtual for 2022
Last Thursday evening, the Toronto International Boat Show (TIBS) has announced that the annual event, cancelled as an in-person show last year but scheduled to be held in-person this January, is again going virtual for 2022.
December 8, 2021
Les avantages des CPS-ECP pour les membres font d’excellentes idées-cadeaux.
L’adhésion offre un ensemble complet d’excellents avantages aux membres des Canadian Power and Sail Squadrons/Escadrilles canadiennes de plaisance à l’échelle nationale et locale.
December 8, 2021
RECHERCHÉ – Membres du Comité national sur l’environnement des CPS-ECP
Voulez-vous contribuer aux objectifs suivants afin d’atteindre un plus grand bien? Si oui, veuillez-vous joindre à nous pour une rencontre en ligne en janvier prochain (date à déterminer).
December 8, 2021
WANTED – Members for the national CPS-ECP Environment Committee
Do YOU want to contribute to the following objectives to achieve greater good? If yes, please join us for an online meeting in January (date to be determined).
December 8, 2021
CPS-ECP Member Benefits Make Great Gift Ideas
Membership offers a comprehensive package of excellent member benefits to members of Canadian Power and Sail Squadrons/Escadrilles canadiennes de plaisance, both nationally and locally.
December 8, 2021
Sailing in Canada – all Canadian and all sail. Starts now!
Meet our brand new sister publication Sailing in Canada. This new digest, the perfect complement to CYOB, will concentrate on the sailing side of our passion for boats bringing you the Canadian viewpoint on everything from kids in Optis to the Canada’s Cup. From Sharks to offshore racing to cruising with confidence.
December 8, 2021
North and West Vancouver boat clubs are newest to Clean Marine BC
North Vancouver’s Burrard Yacht Club and West Vancouver’s Hollyburn Sailing Club are the newest certified members of Clean Marine BC, Georgia Strait Alliance’s eco-certification program that supports recreational boating facilities to reduce the impact of their operations on Burrard Inlet, the Salish Sea and beyond.
December 7, 2021
New 2022 Dufour 32 – an accessible cruiser yacht from an iconic brand
The new Dufour 32 has been developed in the same spirit as all the latest models in the Dufour range; to be a sporty, innovative yacht that is easy to handle, both with a crew and single-handed.
December 7, 2021
MacDonald Turkey Point Marina presents $17,000 to the London Children’s Health Foundation
On Thursday, October 28th, 2021, Brad Thomson, General Manager of MacDonald Turkey Point Marina, presented a cheque for $17,000 to Jennifer Baxter of the London Children’s Health Foundation. Also on hand for the cheque presentation were Marina President Danny MacDonald, Julie Thomson, and Norfolk County Councillor Chris VanPassen.
December 7, 2021
Sail Canada and CY to launch new free sailing source
Sail Canada and Canadian Yachting Media will join forces to reach and connect more members of the broader Canadian sailing community by launching a new joint newsletter. And 2022 will start on a strong note, as the first edition of this newly-created newsletter called “Sailing in Canada” will be sent out on Wednesday, January 5th.
December 7, 2021
GM backs electric boat startup in $150 million deal
On November 22, General Motors announced it has acquired a 25 percent ownership stake in Pure Watercraft, a Seattle-based company that specializes in creating all-electric boating solutions.




































