April 8, 2024
Après un tour du monde en solitaire et 50 ans de navigation, Yves Gélinas range ses voiles
C’est un peu passé sous le radar, mais le navigateur québécois Yves Gélinas a décidé l’an dernier de « rentrer dans ses terres », comme on dit, après 50 années de pérégrinations sur les océans de la planète. Ce marin émérite a tenu à ce que le Jean-du-Sud, son voilier et fidèle compagnon pendant toutes ces années, trouve un nouveau complice qui en prendra soin et, surtout, le fera naviguer. « Yves Gélinas a pris soin de choisir son acheteur, craignant de voir son bateau vieillir à quai, ou pire, dans la cour arrière d’un musée », écrit Zacharie Routhier dans un excellent reportage consacré à ce navigateur hors du commun réalisé pour la série des Récits numériques de Radio-Canada.
April 8, 2024
Laissez vos déchets à la maison. Vous Vous en occuperez sur place!
La plupart d’entre nous aimons passer une journée ou plusieurs jours ou plus sur l’eau. Pour ce faire, nous devons emporter de la nourriture, des en-cas et des boissons. La plupart de ces produits sont emballés. Que faire alors de tous ces emballages? Combien d’entre nous ont vu des sacs en plastique, des bouteilles en plastique et des plateaux en mousse flotter dans l’eau ? Exactement. Combien de personnes ont vu un objet passer par-dessus bord sous l’effet d’une rafale ? Exactement. Cela peut se produire sur le quai, au mouillage, sur la plage ou près de la rampe de mise à l’eau. Eh oui, il arrive que des objets flottent dans les ruisseaux et les rivières ou qu’ils soient emportés par le vent.
April 8, 2024
Preview: Look for Canadian Boating May Issue
Canadian Boating May 2024 has a great editorial lineup for you. Associate Editor Allegra Smith-Herriott leads off with a Feature, Boating and the Environment – Shifting Towards Sustainability. This is a reminder as we launch and head out, that we all need to work to protect our waterways and to support initiatives to help reverse the damage we’ve done over the years.
April 8, 2024
Vous êtes invités à une Série de conférences en ligne gratuites de Cold Spring Water le 25 avril prochain en anglais
Vous êtes invités à une Série de conférences en ligne gratuites de Cold Spring Water le 25 avril prochain. Si vous vivez, travaillez ou jouez sur l’eau ou près de l’eau, cette session est pour vous ! Nous aborderons ce qui arrive à notre corps si nous tombons dans l’eau froide, les meilleures pratiques d’auto-sauvetage, comment aider d’autres personnes qui peuvent être en hypothermie et la décision de rester avec le bateau ou de nager jusqu’au rivage si vous chavirez.
April 8, 2024
SV Dorothy, Oldest Canadian-built Sailboat, Wins 2024 Classic Boat Award
The Maritime Museum of British Columbia announces that one of its iconic sailboats, Dorothy, has won the 2024 Classic Boat’s Award for “Restored Sailing Vessel of the Year under 40ft.”
April 8, 2024
Cinq conseils pour la pêche au début du printemps – Assurez-vous que vous et votre bateau soient prêts
La plupart des pêcheurs attendent avec impatience le printemps, lorsque la glace s’est retirée du lac et qu’ils peuvent retourner sur l’eau afin de visiter leurs lieux de pêche préférés. Si vous êtes comme la plupart des pêcheurs et que vous commencez à pêcher tôt, voici quelques conseils visant à vous assurer que vous ne serez pas pris par une panne inattendue ou une urgence sur l’eau.
April 8, 2024
Semaine nationale du bénévolat
Un grand MERCI à tous nos généreux bénévoles. Votre contribution nous permet de poursuivre notre objectif d’assurer la sécurité sur l’eau par le biais de l’éducation. Quelle que soit votre participation, quelques minutes ou de nombreuses heures, vous êtes un précieux maillon de notre présence auprès des plaisanciers. Les CPS-ECP reconnaissent les milliers d’heures de votre engagement en décernant un galon de mérite annuel aux membres qui ont consacré au moins 20 heures au cours de l’année et un prix aux bénévoles dont le travail a été reconnu par leurs pairs.
March 26, 2024
CAN SailGP: Podium in NZ Demolition Derby
Mar 28, 2024Canada SailGP Team sail past the grandstand…
March 26, 2024
“Don’t Throw Away Paper Navigation Charts Just Yet”
Mar 28, 2024Boaters should take heed that various exper…
March 26, 2024
Invitation: Shanties for St Lawrence II
The St Lawrence II Credit: A. Beverley PhotoMar 28,…
March 26, 2024
Gulf Yacht Club Cruising Already Underway
Mar 28, 2024The Gulf Yacht Club is a small sailing club…
March 26, 2024
Join the CPS-ECP Board of Directors
Mar 28, 2024The role of a Director of CPS-ECP (the Corp…
March 26, 2024
Student Volunteers Needed for the Courtesy Check Program
Mar 28, 2024As many of you know we have not yet receive…
March 26, 2024
Top 4 Mistakes Boaters Make When Using VHF Radios
Mar 28, 2024Get the most out of your VHF radio and ensu…
March 26, 2024
Hempel’s Silic One, un nouvel antifouling en Amérique du Nord
Hempel, la société mondiale de revêtements basée au Danemark, a annoncé que son revêtement antifouling innovant, hautes performances, sans cuivre et sans biocide – Silic One, sera disponible aux États-Unis et au Canada. Vendu exclusivement en Amérique du Nord par SeaWide Distribution, Silic One de Hempel est un revêtement pour les œuvres vives révolutionnaire qui est respectueux de l’environnement. Le temps passé à nettoyer la surface sous la flottaison est réduit, selon le fabricant, avec une amélioration de l’efficacité en offrant une vitesse plus élevée et des coûts de consommation de carburant moindres.
March 26, 2024
Appelée maintenant The Transat CIC 2024, la course « anglaise » en solitaire célèbre ses 60 ans
Appelée autrefois OSTAR, puis La Transat Anglaise, cette course à la voile en solitaire a maintenant pour nom The Transat CIC. D’ailleurs, l’histoire de la course au large s’écrit depuis 1960 à travers cette grande classique. TheTransat CIC partira le 28 avril du port de Lorient, en France, en direction de New-York sur un parcours exigeant de 3 500 milles en Atlantique Nord. Cette 15e édition sera aussi l’occasion de célébrer comme il se doit les 60 ans de la victoire d’Eric Tabarly sur son Pen-Duick II.
March 25, 2024
Scellant pour coutures Iosso pour contrer les fuites des tissus
Qu’il s’agisse d’un simple coton ou d’un synthétique moderne, les coutures sont souvent le point faible de l’imperméabilité. Exposé aux rayons UV, au vent et à une utilisation intensive, même l’équipement le mieux construit peut fuir au niveau des points de couture. Seam Sealer d’Iosso Products crée une barrière invisible au niveau de ces points de tension pour empêcher l’eau de pénétrer, sans modifier l’apparence ou la sensation du textile.
March 25, 2024
Le cargo à voile Grain de Sail II en route vers New-York
À l’image d’un premier navire du même nom, Grain de Sail II est en train de relier Saint-Malo à New-York pour un transport de café, de chocolat et de vin. L’objectif de ses affréteurs est de réaliser six allers-retours par an. Baptisé en début d’année à Saint-Malo, soit trois ans après le premier Grain de Sail, ce nouveau cargo à voile a quitté ce port français le 20 janvier. Son arrivée à New York est prévue pour le tout début d’avril. Déjà, la construction d’un Grain de Sail III, sœur jumelle du II, est envisagée avec la même capacité de chargement.
March 25, 2024
La canadienne Mélodie Schaffer de retour sur la Globe40
Un an exactement après son arrivée à Lorient La Base à l’issue de l’édition inaugurale de la GLOBE40, la canadienne Mélodie Schaffer annonce son inscription officielle à la 2e édition 2025/2026. Elle avait marqué l’événement par son impressionnante détermination malgré de nombreuses difficultés et avait largement contribué à la promotion de la course au large au féminin. Honorée au Canada comme ROLEX SAILOR OF THE YEAR 2023, elle s’est livrée sur ses projets dans une entrevue publiée sur le site de l’organisation de cette course. Elle rejoint une liste d’inscrits déjà bien fournie et appelée à se compléter par plusieurs autres projets en préparation.
March 25, 2024
Survol du secteur du bateau électrique
C’est la fin de la saison des salons nautiques d’hiver, et il se passe beaucoup de choses dans le monde des bateaux électriques alors que les fabricants et les concepteurs lancent de nouveaux modèles et moteurs sur le marché. Voici un bref aperçu de quelques-unes des dernières actualités sur les bateaux électriques, tirées des pages de Plugboats.com
March 25, 2024
Boathouse, le magasin de marine iconique, déménage
Le magasin de marine Boathouse demeure dans le secteur de l’ouest de l’île de Montréal, où il s’est établi à ses débuts, mais il a une nouvelle adresse et un nouveau propriétaire. Installé désormais au 187 D, boulevard Hymus à Pointe-Claire, il y accueille la clientèle nautique dans ses nouveaux locaux depuis le 16 mars. « Si vous êtes un plaisancier de la région de Montréal, vous connaissez probablement le Boathouse », rappelle Marc Robic, dont on peut lire les articles dans À Bord.
March 25, 2024
Rejoignez le conseil d’administration des CPS-ECP
Le rôle des administrateurs des CPS-ECP (la Société) comporte une lourde responsabilité. Les administrateurs gèrent et supervisent la gestion des activités et des affaires de la Société (CPS-ECP). Ils aident à déterminer la direction et l’exploitation des CPS-ECP. De nombreux sujets doivent être tenus confidentiels. Les administrateurs doivent agir dans les meilleurs intérêts des CPS-ECP et font parfois face à des conflits entre ces intérêts et les intérêts de leur escadrille ou district. La liste ci-dessous indique les critères concernant l’expérience, les compétences et les qualités qui permettront de choisir les meilleurs candidats pour occuper les postes de membres du Conseil d’administration des CPS-ECP. Cette liste n’est pas exhaustive!
March 25, 2024
Besoin d’étudiants bénévoles pour le Programme de vérification de courtoisie des embarcations de plaisance (VCEP)
Comme beaucoup d’entre vous le savent, nous n’avons pas encore reçu l’approbation de Transports Canada pour le financement continu de notre Programme de vérification de courtoisie des embarcations de plaisance (VCEP) et de formation sur la sécurité et l’élimination des fusées de détresse. Nous n’attendons pas de nouvelles de Transports Canada avant le mois de mai. Toutefois, nous disposons des autocollants et des formulaires pour le Programme de vérification de courtoisie des embarcations de plaisance (VCEP), de sorte que nous pouvons continuer à l’offrir, qu’il y ait ou non un financement supplémentaire de la part de Transports Canada.
March 25, 2024
Les quatre (4) principales erreurs commises par les plaisanciers lors de l’utilisation des Radios VHF
Pour la plupart des plaisanciers, les radios VHF représentent un meilleur outil de sauvetage que l’omniprésent téléphone portable, même si de plus en plus de plaisanciers utilisent des téléphones portables pour les communications d’urgence sur l’eau. Pourquoi ? La radio VHF demeure le seul outil à la disposition du plaisancier qui peut appeler les sauveteurs potentiels les plus rapprochés de leur position, parfois en appuyant sur un simple bouton rouge. Ce qui permet de gagner un temps précieux pour les secours.
March 12, 2024
Are Barnacles and Zebra Mussels Related.
It all starts out so simply – I was researching an article on bottom paints and since these two pests are problems in different parts of the country the question entered my mind. Among the many gaps in my resume, I have no depth in marine biology, so I decided to look it up.
March 12, 2024
Encourage Your Teenager to wear their PFD
Mar 14, 2024Teenagers don’t always realize how fragile…
March 12, 2024
Call to Arms in Support of Our Local Chandleries
Mar 14, 2024by Marc Robic mrobic@aol.comMost of us have…
March 12, 2024
SailGP: Canada Suffers Tech Issues at Australian Event
Mar 14, 2024It was a day to forget for the Canadian Sai…
March 12, 2024
Tickets on Sale for the 2024 Palm Beach International Boat Show
Mar 14, 2024From luxury experiences to family-friendly…
March 12, 2024
Georgian Bay Regatta: Cruisers and Racers Unite July 31 to August 4, 2024
Mar 14, 2024For racing enthusiasts, the Georgian Bay Re…
March 12, 2024
Racing Smarts: Dellenbaugh Webinar Start March 18
Mar 14, 2024Sail racing fanatics will want to know that…
March 12, 2024
Submit Your Spring Break Photos By March 31 – Southern Boat Life
Mar 14, 2024Hey, sun seekers and boating enthusiasts, l…
March 12, 2024
Volunteers Needed to Help Boaters with Required Equipment and Avoid Fines
Mar 14, 2024We may now be entering a time again when we…
March 12, 2024
CPS-ECP Offering Course Discounts and Prize Bundle at the Spring Cottage Life Show
Mar 14, 2024Planning to hit up the Spring Cottage Life…
March 12, 2024
Encourage Your Teenager to wear their Personal Flotation Device (PFD)
Mar 14, 2024Parenting teens can be difficult. They’re a…
March 12, 2024
Launch into Spring Canadian Boating April
Mar 14, 2024The April 2024 issue of Canadian Boating ma…
March 12, 2024
Montreal’s Iconic Boathouse is on the Move
Mar 14, 2024The new Boathouse location is almost ready…
March 12, 2024
Boat Shows: Edmonton and Moncton Shows this Month
Mar 14, 2024The annual Edmonton Boat and Sportsman’s Sh…
March 12, 2024
Les références utiles et bien ciblées de Transports Canada
Pas toujours simple de s’y retrouver quand on désire s’initier à la navigation de plaisance, quelle que soit la formule envisagée. Une visite au salon nautique en laisse plus d’un avec des rêves plein la tête, mais avec autant de questions. Transports Canada, de qui relève l’ensemble des activités de navigation au Canada, apporte des réponses aux principales questions que quiconque veut bien faire les choses se pose avant de se lancer dans l’aventure du nautisme. Sous un volet de son site web qui porte sur la sécurité maritime et la sécurité nautique, Transports Canada leur offre des informations et réponses précises, et bien sûr validées.