Une nouvelle norme pour les dispositifs de signaux de détresse visuels électroniques (DSDVe) est maintenant acceptée par Transports Canada

LaVoileAuCanada 01

 

19 janvier, 2022

 

 

Depuis plusieurs années, Voile Canada et les associations provinciales de voile militent auprès de Transports Canada pour l’approbation d’alternatives aux exigences pour les bateaux de plaisance d’avoir à bord des signaux de détresse pyrotechniques.

Le Règlement sur les petits bâtiments a récemment été modifié pour offrir aux plaisanciers la possibilité d’avoir certains équipements de communication au lieu d’une partie des signaux pyrotechniques (fusées) requis à bord de leur embarcation de plaisance. Au cours d’une consultation menant à ces modifications réglementaires, on a demandé à Transports Canada d’accepter les feux de signalisation électriques comme solution de rechange à la pyrotechnie. À cette époque, il n’y avait pas de norme par rapport à la technologie pour les signaux visuels électriques. Par conséquent, les signaux visuels électriques ne pouvaient pas être inclus dans les modifications.

En novembre 2021, Transports Canada a annoncé l’acceptation des signaux électroniques de détresse visuelle (DSDVe). La Radio Technical Commission for Maritime Services (Commission technique radio pour les services maritimes) (RTCM) à Arlington, en Virginie, a publié une nouvelle norme industrielle pour ces équipements – RTCM13200 – en utilisant les données des recherches effectuées par la Garde côtière américaine (USCG).

La norme aborde les problèmes liés à la visibilité de certaines DEL sur les équipements de vision nocturne. La norme n’inclut pas la technologie laser. Voici les détails techniques de RTC13200 –nouvelles spécifications par rapport à la technologie des signaux de détresse :

  • émet un signal visible, bicolore, à éclat, avec un composant proche infrarouge pour la détection à l’aide de lunettes de vision nocturne
  • a une plage de température de fonctionnement de -1 °C à +30 °C et une plage de température d’entreposage de -20 °C à +55 °C
  • émet un signal SOS bicolore, avec le motif de couleur/éclats en répétition séquentielle : « S » étant 3 éclats rouge orange, suivi de « O » étant 3 éclats cyan, suivi de « S » étant 3 éclats rouge orange
  • a un signal proche infrarouge qui émet des éclats avec le même signal SOS en synchronisation avec le signal lumineux visible pour la détection à l’aide de l’équipement de vision nocturne
  • a une intensité efficace moyenne d’au moins 50 candelas pendant au moins 2 heures.

En novembre 2021, Transports Canada a annoncé qu’un DSDVe répondant à la norme RTCM13200, lorsqu’il est accompagné d’un signal de fumée, répondrait aux exigences de signalisation de détresse pour les embarcations de plaisance canadiennes. Les exigences énoncées sont que l’étiquetage des appareils doit être en anglais et en français.

Ces appareils devraient bientôt être disponibles sur le marché canadien. Sirius Signal produit un appareil conforme à la norme RTCM13200 mais il n’est pas encore disponible avec un étiquetage en français et en anglais.

Related Articles


Boston Whaler 350 Realm

By Andy Adams

You might be dreaming of an adventure boat, or a luxury cruiser, or maybe a serious fishing platform. You might dream of an overnight exploration boat, or a boat that entertains a big group of friends or family. Whatever your ambitions, the features and appointments, and the stellar performance of the Boston Whaler 350 Realm, equipped with triple Mercury Verado V10-cylinder 425 horsepower engines, feels like it could do just about anything. It’s the Great Entertainer.

Read More


Destinations

The Whitsunday Islands

By Mathew Channer

On my first day as a commercially registered yacht captain, I sailed a Fontaine Pajot 38 catamaran from mainland Australia across the Whitsunday Passage to the western shores of the world-famous Whitsunday islands.

We cruised northeast on a 15-knot beam reach… perfect catamaran sailing conditions, watching the hazy shapes of the islands colourize and morph into crescent beaches, jungled ridgelines and rocky outcrops. 

Read More