Nouvelles du Comité environnement CPS-ECP

CYOB-4-EnviroUpdate-400.jpg

23 aout, 2021

À savoir avant de partir : si vous voyez souffler, ralentissez! La saison de navigation bat son plein et il importe que les conducteurs d’embarcations de toutes sortes connaissent le Règlement sur les mammifères marins du Canada et sachent comment naviguer légalement et en sécurité en présence des baleines. Voir BoatBlue.ca pour consulter le guide produit conjointement par les CPS-ECP et la Marine Education and Research Society intitulé Marine Mammals and Boaters: Safety and Stewardship. Vous pouvez aussi consulter www.SeeABlowGoSlow.org pour un survol des règles sur les mammifères marins.

À savoir avant de partir : si vous voyez souffler, ralentissez!

La saison de navigation bat son plein et, pour les conducteurs d’embarcations, il est important de savoir comment se comporter en présence des baleines, en toute légalité et en toute sécurité. Avant de vous aventurer en mer, assurez-vous de connaître le Règlement sur les mammifères marins du Canada. Il relève non seulement de votre responsabilité de connaître la loi, mais il en va aussi de votre propre intérêt : une collision avec un grand cétacé peut entraîner tant des blessures graves que des dommages matériels.

Le Comité sur l’environnement des CPS-ECP, conjointement avec la Marine Education and Research Society, a produit un guide intitulé Marine Mammals and Boaters: Safety and Stewardship. Ce guide fait état des règlements en vigueur et offre d’autres renseignements pour les plaisanciers afin qu’ils adoptent des comportements responsables et qu’ils participent à la santé et à la conservation de nos voies navigables. Vous trouverez ce guide à: BoatBlue.ca

Voir également www.SeeABlowGoSlow.org pour un survol du Règlement sur les mammifères marins et des meilleures pratiques pour éviter les collisions.

Assurez-vous de passer une belle saison de navigation en révisant vos connaissances sur les pratiques tant légales que sécuritaires quand vous êtes en présence de mammifères marins.

Related Articles


Sea Ray Launches the New SDX 250 and SDX 250 Surf

Sea Ray is expanding its next-generation SDX lineup with two new models. The dynamic SDX 250 and SDX 250 Surf blend quality, functionality and capability to provide limitless fun. Available in sterndrive and surf configurations, the vessels feature powerful propulsion, abundant storage, optimized seating and premium amenities to suit any aquatic activity. Whether entertaining or wakesurfing, the versatile SDX 250 is well-equipped with plenty of room for full days on the water with family and friends.

Read More


Destinations

Dockside Dining: Frind Winery

I’m a boater – I always take friends and visitors to Frind when we’re on the boat.

Frind Winery is the perfect place for boaters to go for lunch or dinner in the Kelowna area.  You can tie up on the dock or beach your pontoon on the spacious beach. 

Frind has an Italian style brick pizza oven for gourmet pizzas and a great selection of other menu items.  You can eat on the patio, at a picnic table, on the beach, or on the lawn. You can also get your order to go and enjoy your meal out on the lake. 

Read More