Cette saison, soyez prêt!

23 Juillet 2026

Avec l’arrivée de l’été et du beau temps, beaucoup de Canadiens et de Canadiennes sortent naviguer sur l’eau. Êtes-vous prêt?

L’entretien adéquat de votre embarcation est l’un des moyens les plus simples de nous permettre à tous ainsi qu’aux générations à venir de profiter des vastes voies navigables du Canada.

Les petits gestes font une grande différence

Partout au Canada, les navires négligés causent de la pollution, obstruent les voies de navigation et menacent les écosystèmes. Une négligence peut rapidement devenir un problème important pour les collectivités et les voies de navigation.

Le début d’une nouvelle saison s’accompagne d’une responsabilité partagée. Il ne suffit pas d’utiliser votre embarcation prudemment pour être un propriétaire responsable; vous devez l’entretenir de façon continue et régulière et bien l’amarrer lorsque vous ne l’utilisez pas. Chaque fois que vous entretenez votre embarcation, vous prévenez les dangers et contribuez à rendre les voies de navigation plus sûres, plus propres et plus accessibles.

Il est également essentiel de prendre des mesures immédiates lorsque votre embarcation n’est plus en bon état de navigabilité. Préparez un plan pour vous défaire de votre embarcation lorsque le moment sera venu. L’enlèvement de l’embarcation de l’eau et une mise au rebut adéquate protègent l’environnement et maintiennent la sécurité des voies de navigation et leur utilisabilité pour tous.

La sécurité commence par la responsabilité

En vertu de la Loi sur les épaves et les bâtiments abandonnés ou dangereux, la Garde côtière canadienne peut imposer des amendes aux propriétaires d’embarcations qui présentent un danger.

Cette saison, laissons la responsabilité guider chaque sortie et assurer la protection des eaux dont nous dépendons tous.

La Garde côtière canadienne souhaite à tous les navigateurs une bonne saison de navigation sécuritaire.

Related Articles


Bennington 22 MSB

By Andy Adams

If you’ve already had firsthand experience with a pontoon, you will easily understand the appeal of the Bennington 22 MSB. But if you haven’t, let’s start by reviewing a few of the reasons why pontoon boats have become top sellers in markets across North America.

Pontoon boats began in the early 1950s as basically four steel drums lashed to a frame. They were not unlike the log rafts of ancient cultures and not much more sophisticated at first.

Read More


Destinations

The Best of Two Worlds

By Mathew Channer

Interior British Columbia might not be as famous for recreational boating as Canada’s Great Lakes, yet it is no less a world-class boat­ing destination. The mountains offer their own flavour of marine adventure with their series of long, deep ribbon lakes, and there is perhaps no area that embodies this more uniquely than the iconic Okanagan basin in southern B.C. One could be forgiven for assuming this valley was purpose-built for nautical fun, with a few delightful perks thrown in to make the area entirely irresistible (wine-tasting, anyone?).

Read More