Noyade par choc électrique, le danger invisible de l’eau

CPS-22-20-NoyadeParChocElectrique-400.jpg

8 novembre, 2022

Pourquoi la baignade est-elle interdite dans les marinas?

La plupart des gens supposent que c’est pour empêcher les nageurs d’être blessés ou tués par des bateaux. Mais il y a aussi un autre danger invisible, le choc électrique. La noyade par choc électrique se produit lorsqu’un courant électrique s’écoule dans un plan d’eau environnant et que l’eau devient sous tension. Si quelqu’un pénètre dans cette zone d’eau, il pourrait perdre le contrôle de ses muscles et être incapable de nager pour se mettre en sécurité ou d’appeler à l’aide.

Les bateaux avec un câblage électrique défectueux qui sont connectés à l’alimentation à quai peuvent provoquer une mise sous tension de l’eau. Les exploitants de marina ne peuvent pas être sûrs que chaque bateau qui arrive à leur installation par voie maritime ou terrestre est sûr.

En Ontario, l’Office de la sécurité électrique (ESA) est mandaté par le gouvernement de cette province pour améliorer la sécurité électrique publique et est chargé de surveiller et de faire respecter le Code de sécurité électrique de l’Ontario (OESC) : licences des entrepreneurs en électricité (LEC) et des maîtres électriciens ; sécurité de la distribution électrique  et celle des produits électriques.

Les installations électriques et l’équipement sur ou à proximité des quais qui n’ont pas été correctement installés ou entretenus pourraient alimenter l’eau et créer un danger potentiellement mortel. L’OESC exige que les installations et équipements électriques sur ou à proximité des quais soient équipés d’une protection contre les fuites à la terre.

L’on recommande aux exploitants de toujours utiliser un LEC avec un numéro de licence ECRA / ESA valide pour les travaux électriques et qu’ils déposent une notification de travail auprès de l’ESA.

De plus, pour la sécurité de tous les utilisateurs, les propriétaires de marinas devraient afficher des panneaux d’avertissement et expliquer aux clients et visiteurs pourquoi la baignade n’est pas autorisée. L’installation de bouées de sauvetage et d’équipements de sauvetage non conducteurs est également recommandée, incluant des instructions d’urgence sur leur utilisation. Enfin, toujours en Ontario, toutes les installations électriques et tous les équipements à proximité de l’eau doivent être vérifiés régulièrement et entretenus pour s’assurer qu’ils sont sûrs et conformes aux exigences de l’OESC.

Cet article est paru dans l’édition du 13 septembre de Boating Industry Canada.

Les normes sur le sujet diffèrent d’une province à l’autre, mais celles qui prévalent en Ontario nous rappellent que l’on devrait vérifier les installations électriques de nos bateaux, que nos marinas devraient s’assurer que les leurs sont sécuritaires et que l’on devrait toujours éviter… de se baigner dans les eaux de nos marinas.

Related Articles


Nimbus 365 Coupe – A real long-stay cruising boat for exploring

By Andy Adams

There is no shortage of fun and exciting new boat designs hitting the market, but for the last few years these have been mainly outboard-powered day boats. Some are day cruisers; some are centre console fishing boats or designed for tow sports. A new live-aboard cabin boat has become a rare item these days.

So when I heard that Pride Marine in Orillia, Ontario, had a Nimbus 365 Coupe in the water, I jumped at the chance to get out on it.

Read More


Destinations

Tahiti—Updates from Paradise

By Zuzana Prochaska

I’ve been to Tahiti seven times—six on charter and once as crew for a couple of yachties. Over the 25 years that I’ve been visiting, it’s changed dramatically. Yet, inexplicably, it has also stayed the same.

Lounging on the flybridge of our Sunsail 454, I had time to think about this dichotomy as I toasted the nighttime skies of Bora Bora and specifically the Southern Cross, a constellation that never fails to hypnotize. As the Crosby, Stills & Nash (1982) tune reminds us:

…you understand now why you came this way.

Read More