Lecture – Navigation de plaisance, passionnante et sécuritaire

CPS1 Pic 1

avril 29, 2021

Sorti à la fin de 2020, cet ouvrage mérite sa place dans la bibliothèque nautique de tout plaisancier. Son auteur, André Benoît (avec la collaboration de Normand Corbeil), signe régulièrement des articles dans L’Escale Nautique à titre de spécialiste de la sécurité de la navigation. D’ailleurs, M. Benoît est souvent appelé comme expert au tribunal à la Cour supérieure du Québec lors d’incidents graves impliquant des plaisanciers. Co-auteur en 2012 du Guide d’application des règles et des principes: Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer, André Benoît se passionne pour la vulgarisation des aspects réglementaires encadrant la navigation de plaisance. Quant à Normand Corbeil, il est un réputé instructeur en navigation de croisière.

Fort bien documenté, Navigation de plaisance intéressera les plaisanciers désireux d’approfondir leurs connaissances sur des aspects réglementaires qui régissent la pratique de leur loisir. Il fournit aussi des précisions utiles aux professionnels et futurs professionnels du milieu.

L’auteur s’attache à décrire la terminologie spécifique de la navigation et décortique les multiples paliers réglementaires et leurs champs d’application dans le domaine de l’armement et de la sécurité. On y trouve également une liste des différents programmes encadrant la formation des plaisanciers et des instructeurs et les normes s’appliquant aux écoles de navigation. L’ouvrage se termine avec une description des procédures d’urgence, ainsi qu’une série de chroniques rapportant des incidents graves impliquant des bâtiments de plaisance, incidents ayant nourri la jurisprudence qui nous concerne.

Navigation de plaisance est en vente sur le site web de L’Escale Nautique et chez son éditeur, Wilson Lafleur à https://www.wilsonlafleur.com/wilsonlafleur/CatDetails.aspx?C=340.702.escale

Related Articles


New Boats: Beneteau Oceanis 34.1 – A Sleek, Good -Looking Delight To Sail

By Katherine Stone

There is nothing more that I enjoy than being with friends and messing about in boats. Messing about in brand-new boats on a champagne sailing day on Lake Ontario at the beginning of the summer doesn’t get any better. To have the new owner, Helmuth Strobel and Anchor Yachts dealer Pancho Jimenez aboard made it even more special, as they can also speak to what they truly enjoy about the boat. We keep our own boat in a harbour that has a long waiting list for boats over 35 feet, so this little gem would definitely fit the bill and feels like a much bigger boat. True to the spirit of the 7th generation Oceanis line, the 34.1 is built in Poland and replaces the 35.1. It is 1,000 lbs lighter, 14 cm narrower and has 29% more sail area.

Read More


Destinations

Peter Island Resort in the British Virgin Islands has Reopened

Peter Island Resort in the British Virgin Islands has opened its rebuilt and re-envisioned luxury private island in 2024 after the property closures from the Virgin Islands’ 2017 hurricane season. Peter Island Resort has been undergoing its transformation for over six years. Its evolution includes brand new and upgraded accommodations and new state-of-the-art facilities and five stellar beaches amid hundreds of acres of unspoiled tropical island.

Peter Island Yacht Club

The new Yacht Club will be a must on the itineraries of sailors, boaters and yachtsmen with a marina that can accommodate a range of vessels from power boats, sailboats and catamarans, to super yachts of up to 200 feet. Located in Sprat Bay harbor, the Yacht Club will be its own destination with a dedicated swimming pool for Yacht Club guests, Drunken Pelican restaurant and bar, a commissary, Sea Chest Boutique and a sports recreation area with pickleball, basketball and bocce ball courts and a lawn-games area. To protect the coral reef and marine life surrounding the island, moorings will be located in White Bay, Sprat Bay, Deadman’s Bay…

Read More