Obtenir une vérification de courtoisie gratuite
![](https://canadianboating.ca/wp-content/uploads/2024/07/CPS-24-14-ObtenirUneVerificationDeCourtoisieGratuite-1200-1024x538.jpg)
25 juillet, 2024
Chaque année, des milliers de plaisanciers parcourent les plans d’eau sans l’équipement adéquat requis par la loi. Cet équipement peut réduire grandement les soucis et peut faire la différence entre une journée fantastique sur l’eau ou une possible catastrophe.
Les articles requis varient selon la longueur de l’embarcation, mais il y a une liste de choses que vous devez avoir à bord, en bon état et à portée de la main chaque fois que vous naviguez :
Les articles obligatoires pour une embarcation typique de 6 mètres ou moins en longueur comprennent :
le permis ou le certificat d’immatriculation du navire, s’il est muni d’un moteur de 7,5 kW (10 hp) ou plus.
- Un dispositif de flottaison, un gilet de sauvetage ou de VFI homologué au Canada en bon état et de taille appropriée pour chaque personne à bord.
- Un extincteur (selon le type de moteur, de réservoir de carburant et d’appareils de cuisson à bord).
- Une lampe de poche étanche ou des signaux pyrotechniques de détresse approuvés (fusées).
- Un dispositif de signalisation sonore.
- Une ligne d’attrape flottante (d’une longueur minimum de 15 mètres).
- Une rame ou une ancre avec au moins 15 mètres de chaîne d’ancre ou une chaîne.
- Un dispositif de remontée à bord.
- Une écope ou une pompe à main.
- Des feux de navigation.
Autres articles à vérifier :
- La sécurité des batteries.
- La ventilation passive qui permet à l’air de circuler en cale.
- Le ventilateur d’extraction ou le ventilateur de cale qui élimine les vapeurs nocives.
- Le pare-flammes et le bouclier thermique pour les moteurs en-bord.
- Des cartes à jour.
- Un compas magnétique.
- Un réflecteur radar.
Pensez à demander une « Vérification de courtoisie d’embarcation de plaisance » à cette adresse. Il s’agit d’un service entièrement bénévole et qui est effectué sans pénalité. Vous recevrez un certificat d’inspection et, si vous passez l’inspection, un autocollant. Si une défaillance est signalée, vous en serez tout simplement informé et une nouvelle inspection vous sera offerte lorsque la situation aura été corrigée.
Elles effectuent l’inspection des navires qui sont à terre ou sur l’eau. Elles peuvent vous indiquer ce qu’il vous manque et vous donner des renseignements précis au sujet de ces articles, et au sujet des articles qui conviennent le mieux à votre type d’embarcation et pour les conditions de navigation, et même au sujet des bonnes pratiques pour certains articles ou des formations qui peuvent être offertes pour ces derniers.
Les CPS-ECP sont en mesure d’offrir des Vérification de courtoisie d’embarcation de plaisance (VCEP) à votre club de plaisance ou marina pendant la saison de navigation. Encore une fois, veuillez communiquer avec votre escadrille locale des CPS-ECP.
On dit que les connaissances sont synonymes de pouvoir et quand il est question de navigation, on ne peut jamais en avoir trop. Ces connaissances peuvent vous donner l’assurance de vraiment apprécier votre expérience de navigation et elles peuvent donner confiance à vos passagers, en ce qui concerne vos habiletés comme conducteur sécuritaire d’une embarcation. Le plus beau voyage est toujours accompagné d’un retour en toute sécurité.
Par John Gullick, Gestionnaire des programmes gouvernementaux et spéciaux, Escadrilles canadiennes de plaisance