Lecture – Navigation de plaisance, passionnante et sécuritaire

CPS1 Pic 1

avril 29, 2021

Sorti à la fin de 2020, cet ouvrage mérite sa place dans la bibliothèque nautique de tout plaisancier. Son auteur, André Benoît (avec la collaboration de Normand Corbeil), signe régulièrement des articles dans L’Escale Nautique à titre de spécialiste de la sécurité de la navigation. D’ailleurs, M. Benoît est souvent appelé comme expert au tribunal à la Cour supérieure du Québec lors d’incidents graves impliquant des plaisanciers. Co-auteur en 2012 du Guide d’application des règles et des principes: Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer, André Benoît se passionne pour la vulgarisation des aspects réglementaires encadrant la navigation de plaisance. Quant à Normand Corbeil, il est un réputé instructeur en navigation de croisière.

Fort bien documenté, Navigation de plaisance intéressera les plaisanciers désireux d’approfondir leurs connaissances sur des aspects réglementaires qui régissent la pratique de leur loisir. Il fournit aussi des précisions utiles aux professionnels et futurs professionnels du milieu.

L’auteur s’attache à décrire la terminologie spécifique de la navigation et décortique les multiples paliers réglementaires et leurs champs d’application dans le domaine de l’armement et de la sécurité. On y trouve également une liste des différents programmes encadrant la formation des plaisanciers et des instructeurs et les normes s’appliquant aux écoles de navigation. L’ouvrage se termine avec une description des procédures d’urgence, ainsi qu’une série de chroniques rapportant des incidents graves impliquant des bâtiments de plaisance, incidents ayant nourri la jurisprudence qui nous concerne.

Navigation de plaisance est en vente sur le site web de L’Escale Nautique et chez son éditeur, Wilson Lafleur à https://www.wilsonlafleur.com/wilsonlafleur/CatDetails.aspx?C=340.702.escale

Related Articles


Nimbus 365 Coupe – A real long-stay cruising boat for exploring

By Andy Adams

There is no shortage of fun and exciting new boat designs hitting the market, but for the last few years these have been mainly outboard-powered day boats. Some are day cruisers; some are centre console fishing boats or designed for tow sports. A new live-aboard cabin boat has become a rare item these days.

So when I heard that Pride Marine in Orillia, Ontario, had a Nimbus 365 Coupe in the water, I jumped at the chance to get out on it.

Read More


Destinations

Tahiti—Updates from Paradise

By Zuzana Prochaska

I’ve been to Tahiti seven times—six on charter and once as crew for a couple of yachties. Over the 25 years that I’ve been visiting, it’s changed dramatically. Yet, inexplicably, it has also stayed the same.

Lounging on the flybridge of our Sunsail 454, I had time to think about this dichotomy as I toasted the nighttime skies of Bora Bora and specifically the Southern Cross, a constellation that never fails to hypnotize. As the Crosby, Stills & Nash (1982) tune reminds us:

…you understand now why you came this way.

Read More