Vous êtes invités à une Série de conférences en ligne gratuites de Cold Spring Water le 25 avril prochain en anglais

11 avril, 2024

Si vous vivez, travaillez ou jouez sur l’eau ou près de l’eau, cette session est pour vous ! Nous aborderons ce qui arrive à notre corps si nous tombons dans l’eau froide, les meilleures pratiques d’auto-sauvetage, comment aider d’autres personnes qui peuvent être en hypothermie et la décision de rester avec le bateau ou de nager jusqu’au rivage si vous chavirez.

Au cours de cette session, nous aborderons les points suivants:

Qu’arrive-t-il à notre corps lorsque nous sommes immergés dans l’eau froide?

  • – Survie et auto-sauvetage
  • – Tout est dans la prévention – Vêtements de protection thermique
  • – Rester ou nager ? – Quand l’aide n’est pas immédiatement disponible
  • – Que faire lorsque vous êtes la seule personne disponible lorsque quelqu’un appelle à l’aide ?

Notre présentateur, Ian Gilson, pratique le motonautisme depuis près de trente (30) ans, principalement dans la région de Bobcaygeon, sur le lac Pigeon. Il est actuellement directeur du Conseil canadien de la sécurité nautique et responsable des ateliers sur les eaux froides. Ian est également maître d’équipage pour la Garde côtière auxiliaire canadienne (TOWARF) à partir d’Oakville, en Ontario, depuis vingt (20) ans.

Pour participer à la session du jeudi 25 avril à 19h00 EST, il suffit de cliquer sur ce lien:

https://meet.goto.com/758976541

NOTE : Le lien sera ouvert à partir de 18h45 EST. Vous pouvez vous connecter juste avant 19h00 pour ne pas manquer une seule minute!

Vous pouvez également vous connecter à l’aide de votre téléphone.

Code d’accès : 758-976-541

Canada : +1 (647) 497-9391

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Gina Lee à l’adresse admin@peterboroughsafeboating.org. Pour en savoir plus sur les CPS-ECP (Escadrilles canadiennes de plaisance) et sur l’escadrille de Peterborough, visitez notre site Web: http://peterboroughsafeboating.org.

Related Articles

Video Gallery

Starcraft SV 16 OB

By Craig Ritchie

Photos by Starcraft Marine

Building great boats has always come down to a mix of art and science, and that’s particularly true when it comes to meeting the biggest challenge of all—creating an appealing yet affordable family runabout. Buyers want a boat that is affordable but not stripped to the bare bones.

Enter Starcraft and its delightful SV 16 OB, an all-new-for-2025 family deck boat that elegantly balances comfort, amenities and affordability.

Read More

Destinations

The Erie Canal – An Extraordinary Waterway

By Mark Stevens

Photos by Sharon Matthews-Stevens

As I shift our chartered canal boat into neutral, I’m soothed by the soundtrack of bird calls, the occasional plaintive horn of a distant train and the hum of our engine.

I reach for the VHF to radio the lockmaster in charge of Erie Canal’s Lock 32 dead ahead. Our boat spins gently in the current like a maple key in a mud puddle.

“This is Onondaga,” I say. “Headed westbound and requesting passage.”

Read More

Lifestyle